top of page

La seconda gara di dragon boat della Camera di Commercio Cinese in Italia “ZTE Cup”

24/6/8

Con il forte sostegno del Consolato Generale Cinese in Milano, la seconda edizione della gara di Dragon Boat del Duanwu, denominata "ZTE Cup", organizzata dalla Camera di Commercio Cinese in Italia e co-organizzata dal Dragon Boat Club Milano Zhonglong con il patrocinio principale di ZTE Italia, si è conclusa con successo sul Lago Idroscalo di Milano.

L'8 giugno 2024, con il forte sostegno del Consolato Generale Cinese in Milano, la seconda edizione della gara di Dragon Boat del Duanwu, denominata "ZTE Cup", organizzata dalla Camera di Commercio Cinese in Italia e co-organizzata dal Dragon Boat Club Milano Zhonglong con il patrocinio principale di ZTE Italia, si è conclusa con successo sul Lago Idroscalo di Milano. La spettacolare gara di Dragon Boat ha attirato più di cinquecento spettatori.

Il Console Generale Liu Kan, nel suo discorso prima della gara, ha rivolto un caloroso augurio alla Camera di Commercio Cinese in Italia a nome del Consolato Generale Cinese in Milano, ringraziando anche tutti i soci della Camera di Commercio per il loro impegno nell'organizzazione dell'evento. Ha sottolineato che il Dragon Boat non è solo uno sport tradizionale cinese, ma anche un simbolo della cultura cinese, rappresentando non solo una competizione ma anche un ponte per lo spirito di squadra e la comunicazione culturale. Liu Kan ha infine augurato un completo successo alla gara, sperando che la seconda edizione della gara di Dragon Boat non solo mostri il miglior stato competitivo dei partecipanti, ma rifletta anche lo spirito di collaborazione e unità.

Il Segretario Generale della Camera di Commercio Cinese in Italia, Fan Xianwei, ha presieduto la cerimonia di apertura, dichiarando che la Camera organizza annualmente gara di Dragon Boat durante il Duanwu, mirando a promuovere la cultura nazionale e a favorire gli scambi culturali internazionali, oltre a rafforzare la coesione delle imprese cinesi in Italia.

Alla gara hanno partecipato otto squadre: la squadra del Consolato Generale, la squadra di ZTE Italia, la squadra di GTI Tsinghua Dragons, la squadra di ICBC, la squadra di BOC-CCB,  la squadra di EY Dragons, la squadra di Shoo Loong Kan, e il Dragon Boat Club Milano Zhonglong  come squadra guida.

La gara si è svolta in due turni preliminari e una finale. Dopo sette gare, la squadra del Consolato Generale ha vinto il campionato per la seconda volta consecutiva con un tempo eccellente di 55.57 secondi, mentre la squadra di Shoo Loong Kan ha ottenuto il secondo con 56.13 secondi e la squadra di ZTE il terzo con 58.18 secondi.

Durante la cerimonia di premiazione che è seguita, i Presidenti della Camera di Commercio Cinese in Italia, Direttore di Filiale di Milano di Banca di Cina, Jiang Xu, Direttore Generale di Filiale di Milano della Banca Industriale e Commerciale di Cina, Cheng Xuan e il Direttore Generale Filiale di Milano della Banca di Costruzione di Cina, Yan Lan, hanno premiato rispettivamente i vincitori del primo, secondo e terzo posto. Il Console Generale Liu Kan ha consegnato un premio per il contributo eccezionale al Dragon Boat Club Milano Zhonglong, riconoscendo il loro significativo apporto alla promozione degli scambi culturali e dello spirito sportivo cinese.





La riuscita seconda edizione della ZTE Cup della Camera di Commercio Cinese in Italia è stata non solo una dimostrazione di eccellenza sportiva, ma anche un'occasione per celebrare le tradizioni, offrendo ai spettatori un festoso evento per godersi insieme il Duanwu, con gare di Dragon Boat e degustazioni di zongzi in un'atmosfera intensa e tradizionale.


bottom of page