24/9/15
Concerto d’autunno della Camera di Commercio cinese in Italia è stato svolto con successo presso il Castello di Gabbiano in Piemonte.
Il 15 settembre 2024 il concerto d’autunno della Camera di Commercio cinese in Italia è stato svolto con successo presso il Castello di Gabbiano in Piemonte. Hanno partecipato quasi 200 persone tra cui il Console Generale ad interim del Consolato Generale Cinese a Milano Zhang Kaibin , il Consigliere Economico e Commerciale del Consolato Generale Cinese a Milano Geng Xiewei, il governatore di Asti, il sindaco Maurizio Lasero, il presidente della Camera di Commercio cinese in Italia Yan Dong, il Presidente della Camera di commercio e industria cinese d’oltremare Huang Guoquan, il Presidente della Camera di Commercio Ruian in Italia Lin Ruidan, persone amichevoli italo-cinesi, i rappresentanti dei cinesi d’oltremare e i rappresentanti delle unità affiliate alla Camera di Commercio Cinese in Italia con le loro famiglie.
Il concerto del Festival di Metà Autunno al castello è iniziato con una meravigliosa performance della squadra di ballo degli sbandieratori del Palio di Asti. Questo spettacolo è stato organizzato appositamente dal Marchese Giacomo Cattaneo Adorno, Signore del Castello di Gabiano, e con la massima cortesia è stato dato il benvenuto agli illustri ospiti della Camera di Commercio. Lo spettacolo degli sbandieratori ha mostrato la cultura artistica e l’ospitalità della gente locale.
Il Segretario Generale Fan Xianwei ha innanzitutto ringraziato il Consolato Generale della Cina a Milano per il forte sostegno e ha dato un caloroso benvenuto a tutti gli ospiti partecipanti. Ha in particolar modo ringraziato il proprietario del castello, il Marchese Giacomo Cattaneo Adorno e sua moglie per il generoso supporto e la splendida località. Allo stesso tempo ha ringraziato l’impresa italiana BYD, China Mobile Italia, il gruppo Hua Xia di Milano, il Conservatorio di Milano, Land & Sky Group ed il Fidenza Village per il pieno supporto al concerto del Festival di Metà Autunno. Il Segretario Generale Fan Xianwei ha ulteriormente ringraziato la troupe e il cast di quella sera ed il personale per il duro lavoro svolto per il successo della serata.
Il Console Generale Zhang Kaibin ha tenuto un discorso ringraziando gli organizzatori dell’evento per il loro duro lavoro e rivolgendo ai partecipanti i suoi migliori auguri per la Festa di Metà Autunno. Egli ha poi sottolineato che il Festival di Metà Autunno è un importante momento di riunione per la Nazione cinese, i cinesi d’oltremare si radunano per festeggiare insieme questa festa tradizionale, così da potersi sollevare dalla nostalgia di casa ed accrescere l’amicizia e l’affetto tra loro. Egli ha poi espresso che il Castello di Gabbiano ha mille anni di storia ed è stato testimone di moltissimi cambiamenti storici ma continua ad emanare vitalità. Tutto ciò è in sintonia con la profonda amicizia e la cooperazione in costante evoluzione tra Cina e Italia, e simboleggia la durata ed il prospero sviluppo delle relazioni Sino-italiane.
Nel mezzo del suo discorso il Consigliere Geng Xiewei ha espresso che il concerto organizzato dalla Camera di Commercio cinese in Italia per il Festival di Metà Autunno è stato un tripudio di colori, permettendo a tutte le persone cinesi ed italiane di riunirsi insieme e sentire la calda atmosfera di un giorno di festa. In questi giorni, numerose e rinomate aziende automobilistiche hanno tutte partecipato al Salone Internazionale dell’Auto di Ling ed hanno rivelato la forte capacità e l’immagine di marca del fiorente sviluppo del mercato dei veicoli elettrici in Cina. Il consigliere Geng Xiewei ha espresso i suoi migliori auguri per la festa di Metà Autunno verso tutti gli ospiti e i rappresentanti delle imprese, sperando che lo sviluppo delle imprese cinesi in Italia possa continuare a mantenere un buon slancio e contribuire maggiormente alla cooperazione economica e commerciale tra Cina e Italia.
Il Marchese Giacomo Cattaneo Adorno nel suo discorso ha guardato indietro a quando 15 anni fa era partito per partecipare ad una degustazione di vini a HongKong, in quel periodo conobbe un amico cinese. Poco dopo, questo amico lo invitò ad andare a trovarlo a Guangzhou, egli era anche il responsabile commerciale dell’industria culturale italiana e europea. Pertanto, questa esperienza gli permise di aumentare i contatti tra lui e la cultura cinese, favorendo una lunga amicizia e cooperazione. Il marchese ha espresso che era la prima volta che il Castello di Gabbiano accoglieva così tanti ospiti cinesi, ed ha dato loro un caloroso benvenuto.
Il Presidente Yan Dong nel suo discorso ha espresso la sua speranza che al concerto del Festival di Metà Autunno al castello tutti gli amici delle aziende finanziate dalla Cina con le loro famiglie potessero celebrare tutti riuniti questo giorno di festa. Allo stesso tempo il lavoro condotto dalla Camera di Commercio cinese in Italia promuove una piattaforma di interscambio tra le imprese cinesi e italiane, cogliendo questa opportunità per incentivare la connessione e la cooperazione tra le imprese dei due Paesi, cercando molte altre imprese che possano dare quest’opportunità di collaborazione, approfondendo le relazioni economiche e commerciali tra Cina e Italia.
Il marketing manager della filiale italiana di BYD Ilaria Gatti ha affermato che era molto onorata di essere sponsor di questa serata musicale. In questa festa è stata presentata BYD Seal auto ibrida plug-in, la sua tecnologia V2L ha supportato l'illuminazione del palco e le prestazioni degli strumenti musicali e allo stesso tempo questo modello di auto è stato offerto ad un prezzo conveniente per i membri della Camera di Commercio cinese. Sperando questa volta che passando attraverso le attività organizzate si possa migliorare ulteriormente la cooperazione con le imprese finanziate dalla Cina e promuovere congiuntamente un maggiore sviluppo nelle opportunità di collaborazione, realizzando un obiettivo reciproco per gli affari di entrambe le parti.
Han Xiang, rappresentante principale di China Mobile Italia, ha affermato di essere molto grato per aver collaborato con la Camera nell’organizzazione di questo evento. La Cina è l’operatore più grande del mondo, non solo fornisce servizi di alta qualità per la nazione, ma supporta questo standard di servizi portandolo anche in Italia, allo scopo di fornire soggiorno ai compatrioti e agli amici locali una vera e propria esperienza domestica.
La luna piena si alzava lentamente, mentre i rappresentanti delle imprese membri cinesi, gli studenti del Conservatorio di Milano e del Conservatorio di Como offrivano un ricco programma culturale agli ospiti. Le melodie della serata, incentrate sulla luna e la patria, esprimevano attraverso suoni di strumenti e voci il profondo desiderio per la propria terra e le persone care, trasmettendo l’amore per la patria. I brani principali dell’esibizione includevano “La luce della luna sullo stagno di loto”, “Nostalgia”, “La luna del quindicesimo giorno”, “Ali” e “Fiume di primavera sotto la luna”. Ogni pezzo era pieno di sinceri auguri per il Festival di Metà Autunno e pervaso da un’atmosfera di festa.
L’evento si è concluso in bellezza con la canzone ‘’Impossibile Dimenticare Questa Sera’’ e uno spettacolo pirotecnico mozzafiato che ha lasciato agli spettatori un caldo e indimenticabile ricordo di questo di giorno di festa. Le melodie armoniose e lo spettacolo pirotecnico hanno portato l’atmosfera della serata al culmine, mentre gli spettatori, in una serata piena di atmosfera festiva, si godevano la gioia e lo splendore del festival di Metà Autunno, non vedevano già l’ora che arrivasse il prossimo anno per festeggiare tutti insieme questa festa tradizionale.