.png)
Grazie alla pluriennale collaborazione culturale tra Italia e Cina, la rassegna cinematografica "FánHuā Milano: Questa Riva L'altra riva si terrà dal 25 febbraio al 1° marzo 2026 presso il Cinema Arlecchino della Cineteca Milano. L'evento è curato congiuntamente dal FánHuā Chinese Film Festival e dalla Cineteca Milano e rappresenta il più recente traguardo nel processo di approfondimento degli scambi cinematografici avviato tra le due istituzioni nel 2022.
Attivo nel capoluogo lombardo sin dal 2021, il festival si è consolidato come uno dei primi progetti culturali strutturati della regione dedicati alla promozione del cinema cinese. La manifestazione è realizzata con il supporto di Zhong Art International, socio aggregato della Camera di Commercio, e gode del patrocinio della Direzione Generale Cinema e Audiovisivo del Ministero della Cultura, della Regione Lombardia, del Comune di Milano, del Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Milano, della Camera di Commercio Cinese in Italia, dell'Istituto Confucio di Milano, della comunità cinese milanese e dell’Istituto Italo Cinese。
Il FánHuā Chinese Film Festival, che si svolge annualmente a Firenze nel mese di ottobre, è stato tra i primi progetti in Lombardia a focalizzarsi sul cinema cinese contemporaneo e d'autore, diventando un appuntamento culturale di riferimento sul territorio. Questa edizione milanese conferma la sua identità di festival non tradizionale: l'obiettivo non è la competizione o l'assegnazione di premi, bensì la creazione di uno spazio multidimensionale che integri proiezioni, dibattiti e riflessioni culturali. Tale approccio mira a offrire al pubblico italiano una pluralità di prospettive per comprendere le trasformazioni sociali, storiche e artistiche della Cina contemporanea.
La selezione ufficiale comprende undici opere in lingua cinese prodotte tra il 1992 e il 2025, molte delle quali firmate da registi già acclamati nei principali festival internazionali come Cannes, Venezia e Berlino. Il programma concilia il cinema d'autore con la ricerca di genere, presentando capolavori di maestri quali John Woo, Wong Kar-wai, Jia Zhangke, Peter Chan e Bi Gan, affiancati da produzioni delle nuove generazioni incentrate sui temi dell'identità, della memoria storica e della transizione sociale. Attraverso generi che spaziano dal dramma urbano all'azione classica, dalla narrazione introspettiva ai temi storici, la rassegna delinea l'evoluzione estetica e il percorso creativo del cinema cinese degli ultimi trent'anni.
La cerimonia di apertura si terrà il 25 febbraio alle ore 19:00 presso il Cinema Arlecchino con un momento di accoglienza e un aperitivo di benvenuto, seguiti dalla proiezione del film "Comrades: Almost a Love Story" diretto da Peter Chan. Nei successivi cinque giorni, le undici pellicole saranno presentate al pubblico in versione originale con sottotitoli in italiano. Utilizzando il cinema come linguaggio universale, la rassegna Milano FánHuā continua a promuovere una profonda osservazione reciproca tra Italia e Cina in ambito artistico, costruendo un ponte culturale simbolico nel contesto di una città come Milano, capace di interpretare sinteticamente tradizione e modernità.
Programma della Rassegna Cinematografica "FánHuā Milano: Questa Riva L'altra riva
Date: 25 febbraio – 1° marzo 2026
Luogo: Cineteca Milano Arlecchino
Indirizzo: Via San Pietro all'Orto 9, 20121 Milano
Mercoledì 25 febbraio
Ore 19:00 Cerimonia di apertura e discorsi istituzionali
Ore 20:00 – Film di Apertura Comrades: Almost a Love Story
Giovedì 26 febbraio
Ore 19:00 Caught by the Tides
Ore 21:15 Hard Boiled
Venerdì 27 febbraio
Ore 17:00 Zhí wù xué jiā
Ore 20:00 Her Story
Sabato 28 febbraio
Ore 15:30 A story about fire
Ore 17:30 Long Day's Journey Into Night
Ore 20:00 Resurrection
Domenica 1° marzo
Ore 11:00 Panda Plan
Ore 14:30 The Grandmaster
Ore 17:00 The Sun Rises on Us All
Biglietti disponibili sul sito ufficiale della Cineteca Milano:
https://www.cinetecamilano.it/rassegna/questa-riva-laltra-riva/